:43:04
A játékokat is átrendezték.
:43:12
Õt ismered?
:43:14
Igen, õ Mike.
:43:17
Mike, igen... Itt dolgozik.
:43:21
Játssz bátyó pénzével!
Körülnézek.
:43:26
Nem maradnak még egy kicsit?
:43:30
Megkóstolhatnák az 5.99-es
bordát.
:43:46
Két rumos-kólát kérek.
:43:49
Egy kisüveges akármit,
de gyorsan!
:43:53
2 dollárosokkal játszanak!
:43:55
Kösz szépen.
:43:57
Hogy vagyunk, cowboy?
:44:00
- Jól.
- Jack Bangs vagyok, a fõnök itt.
:44:06
Hadd kérdezzem meg,
:44:08
honnan hallott rólunk?
Rádió, kábeltévé?
:44:12
A börtönben.
:44:14
A börtönben.
:44:21
Vegasba nem mehetek vissza.
:44:31
Nyertünk! Nyertünk!
:44:38
Ez meg mi volt?
:44:39
Azt kérdezte,
hol hallottam a helyrõl?
:44:43
Nyugi! Lazulj le rólam!
:44:47
Jaj, bocsánat!
:44:49
Jézusom!
:44:51
Bocs. Fogd meg!
:44:53
Mit mûvelsz?
:44:55
A biztonsági rendszer ugyanaz.
Hadd hozzam rendbe magam!
:44:59
- Mi volt ez?
- Lejött a bajsza.