1:07:08
Aki bûnözõkkelmozog,
sok-sok tervet készít.
1:07:11
De akárhány melóm volt is eddig...
1:07:14
egyik sem alakult
a terv szerint.
1:07:19
Megszökninem tudtam.
1:07:22
Feltételesen szabadlábon
a rendõrséghez sem mehettem.
1:07:26
Mi van, ideges vagy?
1:07:31
Most még
csak kamionsofõr vagy.
1:07:34
Még nem tettél
semmi rosszat.
1:07:37
Ha ezt megteszed,
utána már hiába bánod.
1:07:40
Kösz, hogy emlékeztetsz.
1:07:42
Lazíts!
1:07:44
Igyál egyet!
1:07:46
Rum pa-pa-pam-pam.
1:07:50
Nem ez a nótád?
1:08:10
Hé! Lassabban!
1:08:14
Ne szórakozz velünk!
1:08:17
Jobb, ha a tervhez
tartod magad!
1:08:19
Különben idõd sem lesz
megbánni.
1:08:36
Az egész házban
egy árva lélek se bolyong.
1:08:44
Küldd haza a srácok javát, Ed!
1:08:47
Tom, töltsd a karácsonyt
a családoddal!
1:08:50
Don, lépj le!
Boldog karácsonyt, Jack.
1:08:55
Még csalni se jön senki.