:01:02
Far var coach i Alexandria.
:01:04
Han sled så hårdt, at mor
forlod ham, men jeg blev.
:01:08
Han havde brug for mig på banen.
:01:13
Indtil 1971 var der raceadskillelse
i Alexandria.
:01:17
Så blev vi integreret. Den hvide skole
og den sorte blev slået sammen -
:01:23
- og fik navnet
T. C. Williams High School.
:01:26
TITANS
:01:33
Juli 1971
:01:38
Den sommer blev en sort teenager
dræbt af en hvid butiksejer.
:01:42
Byen var tæt på at eksplodere.
:01:49
- Du har forvoldt skade nok!
- Det er min butik!
:01:57
Kurt, lad ikke Ray stoppe dig!
Du er dobbelt så stor som ham.
:02:02
- Fortsætter de sådan, taber vi altid!
- Jeg synes ikke, det var så dårligt.
:02:11
Fint, Gerry.
Man kan se, du har trænet.
:02:13
Mange tak.
:02:16
Nu med integreringen er nogle af
fyrene bange for deres positioner.
:02:20
Det finder vi ud af, men tænk ikke
på det. Bare bliv ved at arbejde.
:02:27
Tak.
:02:29
Drenge!
:02:30
Drenge, nu begynder det!
:02:33
De vil sætte ild på butikken,
fordi den farvede dreng blev skudt.
:02:46
Du må køre Sheryl i skole.