:53:02
De most tévedésben vagy.
:53:07
Jössz, vagy nem?
:53:25
- Menjünk be.
- Azt azért ne.
:53:28
Miért? A vendégeim vagytok.
:53:31
Figyelj, ez itt Virginia.
Itt nem szeretik a...
:53:35
Nem akarják, hogy bemenjünk.
:53:38
Hol vagyunk már attól? Gyertek!
:53:53
Telt ház van, fiúk.
:53:55
Amerre csak nézek,
üres asztalokat látok.
:53:59
Ez az étterem az enyém.
Nem kell mindenkit kiszolgálnom.
:54:04
Ez rád is vonatkozik, szõkeség.
:54:07
Ha enni akartok,
menjetek ki a konyhába.
:54:13
- Nem megmondtam?
- Nyugodj le, Petey.
:54:15
- Nem tudtam. - De én szóltam.
Azt hitted, hülyéskedek?
:54:20
- Tényleg nem tudta.
- Nem akarta tudni.
:54:24
- És miért nem álltál ki mellettünk?
- Maradj már békén!
:54:29
Menjünk, Tiszteletes.
:54:31
Ez az, tûnjünk el innen.
:54:33
- Mi történt?
- Tisztára be van dilizve.
:54:36
Ne is szólj hozzá,
teljesen elszállt az agya.
:54:41
Tudja, hogy Ronnie
nem idevalósi.
:54:46
Ötször volt a hét játékosa.
:54:49
Az én fiam nem külsõs gyerek,
hanem a kezdõcsapat sztárja.
:54:54
Kitette a lelkét magáért.
:54:56
- Ez a maguk mûve, niggerek.
- Elég ebbõl, Fred.