1:26:05
- Nagy voltál, Gerry!
- Ti is, ti is!
1:26:20
Jézusom, Gerry! Jól vagy?
1:26:45
Szia, Julius.
1:26:46
Mi van vele?
1:26:48
- Hát...
- Hogy van?
1:26:53
Nem túl jól.
1:26:56
De mi történt vele? Súlyos?
1:27:00
- Nagyon súlyos?
- Deréktól lefelé megbénult.
1:27:04
Nem, ez nem lehet igaz.
1:27:12
Sajnálom, Mrs. Bertier.
1:27:15
Sajnálom.
1:27:20
Csak téged akar látni, Julius.
1:27:23
Értem.
1:27:25
- Légy erõs!
- Igen.
1:27:28
Attól hogy sírsz,
nem fog újra járni a fiam.
1:27:42
- Csak a család jöhet be.
- Megvakult?
1:27:47
Nem látja, mennyire hasonlítunk?
1:27:51
Õ a testvérem.
1:27:55
Rendben.