:51:14
T'en fais pas. Je le retrouverai.
:51:17
Et nous retrouverons celui qui a fait ça,
je te le promets. Tout ira bien.
:51:22
Vous voulez que je vous dise, y en a un
qui s'est fait violer et assassiner ici.
:51:27
Qu'est-ce qui vous fait dire une chose pareille ?
:51:30
J'en sais rien. Une intuition.
:51:36
- Alors ?
- Rien pour l'instant.
:51:39
Ce qui est rassurant,
c'est qu'il y a aucune trace de lutte.
:51:44
Y a pas de sang ni de vêtements, enfin rien de tout ça.
:51:46
Et on n'a pas encore trouvé une seule goutte de sperme.
:52:10
Bonjour. Je viens voir mon amie d'enfance.
:52:13
Mais elle n'est pas prévenue de mon arrivée.
C'est une surprise.
:52:17
Comme c'est gentil.
Que puis-je faire pour vous ?
:52:19
Je ne suis jamais venue ici, avant.
Je ne sais pas où elle habite.
:52:23
Quel est son nom ? Je vais jeter un il.
:52:26
Oh, oui. Tiffany Henderson.
:52:35
On se connaît ?
:52:39
Non, pas du tout.
En fait, je connais ton petit ami.
:52:43
Ah oui. Qui es-tu ?
:52:45
Moi c'est Beth.
Est-ce qu'on pourrait s'asseoir une minute ?
:52:51
OK.