1:19:00
# I built a lovin' machine
1:19:02
# I bow all night long
1:19:05
# I put the two dollar in
1:19:08
# Three on fought frowned
1:19:11
# Grab a hold of my drummer, baby
1:19:14
# Everybody watch out
1:19:21
# Yeah... #
1:19:44
Excusez-moi.
1:19:47
www.episodetwo/spoilers...
1:19:52
back slash...
1:19:55
OK. Des gens sont ici
1:19:58
et ils sont très impolis.
1:20:01
OK. Je te rappelle.
1:20:04
Je suis désolé, mais on a besoin de ton aide.
1:20:06
- Tu connais Tiffany Henderson ?
- Chambre 109.
1:20:10
Bon, son grand-père est mort,
1:20:12
et elle m'a demandé de
prendre son courrier.
1:20:15
Oh, que c'est triste. Vous avez la clé ?
1:20:21
Bon, elle ne l'avait pas sur elle aux funérailles
alors j'avais espéré que vous pourriez...
1:20:25
Oh, je suis désolé,
mais il vous faut la clé.
1:20:28
Y a aucun souci. Nous veillerons
bien sur son courrier.
1:20:35
C'est pas comme ça, compris ?
elle en a besoin.
1:20:38
- C'est une urgence.
- Tu ne vas pas nous en faire toute une histoire.
1:20:42
Eh bien, je ne vais pas en faire toute une histoire,
mais vous avez besoin de la clé. Ce sont les règles.
1:20:48
Personne ne te demande de faire quelque chose
de mal. T'as qu'à, tu sais, tu regardes ailleurs.
1:20:52
Va te chercher un esquimau à la fraise.
1:20:54
Vous allez devoir vous tirer, maintenant.
1:20:57
On ne partira pas sans ce courrier.