:05:13
Tiffany i Carla nemogu
da se jave sada,
:05:15
ali ostavite poruku,
pa æe se javiti.
:05:18
Æao, Tif, ja sam... ponovo.
:05:21
Jo uvek se pitam gde si...
Pokuavam da te naðem.
:05:24
Inaèe, sve je super.
Sigurno æu te naæi kasnije.
:05:27
Nazovi me, OK?
OK. Æao.
:05:37
Hoæu samo da dodam jo neto
pre nego to poaljem ovu kasetu.
:05:41
Nismo razgovarali
nekoliko dana.
:05:43
Poèinjem da mislim da ti se
vie ne sviðam. alim se.
:05:47
'De ste, momci.
Ali sam se zabrinuo,
:05:50
zato me pozovi
kad bude mogla, OK?
:05:53
Barry te pozdravlja
:05:55
Zato me pozovi kad bude
mogla, OK? Nedostaje mi.
:05:58
Nazovi me, OK. Æao.
:06:04
ta ima, momci?
- Nita novo.
:06:06
Ti?
- Zavravam kasetu za Tiffany.
:06:09
Mitch, ta radi?
Jesi li gladan?
:06:13
A?
:06:18
Zar neæe da ga nahrani?
- Ne. Proveram temperaturu u kavezu.
:06:22
Mitchu treba ravnomernih
33 stepena, da bi preiveo.
:06:28
Da mu bacim mia?
:06:30
Ne. Mitch se hrani
samo subotom.
:06:33
Da iseèemo mia na pola,
:06:37
i da mu damo sad polovinu,
a drugi deo u subotu.
:06:40
Neæe moæi.
Zar ti nema predavanje?
:06:44
Koliko je sati?
O, sranje!
:06:47
Uèini mi uslugu?
Kad se premota,
:06:50
poalji potom mesto mene?
- Nema problema. Ostavi tu.
:06:53
Hvala. Vidimo se kasnije?
- Æao.
:06:58
Zar ne moemo sad
da ga nahranimo? - Ne.