:25:00
A moe i samo da nam da auto.
I tako rizikuje, zar ne?
:25:04
Æuti bre malo!
Ide s nama, OK?
:25:07
Hajde, Kyle! Biæe super!
:25:12
Zar te ne zanima gde æemo?
:25:16
Ne.
:25:18
Idemo na Univerzitet u Austinu.
Sigurno neæe s nama?
:25:23
Ne volim Massachusetts.
:25:25
Austin je u Texasu, ne Massachusettsu.
Misli na Boston.
:25:29
Nikad nisi bio van ovog grada,
zar ne Barry?
:25:32
Ne, ne stvarno.
:25:34
Treba da vidi neto u vezi toga.
Moe da postane teka fobija.
:25:37
OK, hoæu.
:25:42
Mogu da nahranim Mitcha?
- Moe, moe da ga hrani.
:25:45
Ali ne do sutra. Ima kutiju
punu mieva pored kaveza.
:25:48
Daj mu jednog sutra, i nemoj se zezati,
Barry. OK? Samo jednog.
:25:50
Daæu mu mia sutra, OK?
- OK.
:25:53
Da. Moep da raèuna na mene
OK? Ja sam pouzdan.
:25:57
Budite dobro, momci.
Lepo se provedite.
:26:01
Veite pojaseve.
Ja æu ti nahraniti zmiju.
:26:08
I odoe.
:26:10
Morali su da preðu 1800 milja
za tri dana.
:26:13
To putovanje ih je
zauvek promenilo.
:26:18
Kraj.
:26:24
Idemo ovamo da
vidimo neto.
:26:26
Stani malo. To je sve?
Ovo je sranje prièa.
:26:29
To nije cela prièa.
ta je bilo sa kasetom?
:26:32
Da. Kaseta.
:26:35
Kao to rekoh, bili su u
trci protiv vremena.