1:18:00
Mira, Trish.
Necesito que vengas conmigo.
1:18:04
¿Por qué?
1:18:06
Te lo voy a decir.
Nada más sal por delante, ¿sí?
1:18:28
No puedes ser amiga
del hijo de Ch'u.
1:18:31
-Se llama Han, papi.
-Bueno.
1:18:33
-Aléjate de Han.
-¿Por qué, papá?
1:18:35
¿Temes darme un balazo?
1:18:37
Es demasiado peligroso ahora.
1:18:39
Me voy a arriesgar.
1:18:49
¿Fuiste tú?
1:18:50
¿De qué hablas?
1:18:51
Tú sabes.
¿Hiciste matar a su hermano?
1:18:53
¿De dónde salió eso?
1:18:55
Necesito saberlo.
1:18:56
No, no fui yo.
Te digo que no.
1:19:00
Yo no fui.
1:19:01
Tricia, mírame.
1:19:04
Yo no tuve nada que ver con eso.
1:19:10
Pero uno de ellos
va a pagar por lo de Colin.
1:19:13
Valiente hombre de negocios.
1:19:15
Valiente protector
de su familia.
1:19:22
¡No puedes tocarme!
1:19:24
¡Intercepción, camarada!
1:19:26
-Por favor.
-¡Va de regreso!
1:19:28
¡Mira eso!
¡Vuelve a cámara lenta!
1:19:30
Voy por ti.
1:19:31
¡No puedo verlo!
1:19:33
Sólo voy a jugar. ¡No veo nada!
1:19:49
Y puede irse...
1:19:51
...¡hasta el final!
1:19:55
¿Cómo está tu mamá?
1:19:57
¿Cómo está mamá?
1:19:58
¡Touchdown, camarada!