:33:01
E a Eu-não-preciso-de-ninguém
não és tu. Pelo menos não te conheço assim.
:33:05
-Estás a guardar-te para o Kobe Bryant?
-Achas?
:33:09
Acho que precisas de considerar a
possibilidade de que já o conheces.
:33:15
És um moço de recados do teu pai.
Tu não és nada.
:33:20
Está bem.
:33:23
Mas à uma altura em que um homem
tem que atacar sozinho.
:33:27
Apostar a seu risco.
:33:29
Deve ter passado essa fase?
:33:30
Eu acho que estou loucamente apaixonada
por ti.
:33:32
Goza quanto quiseres
Brevemente serei maior do que tu..
:33:36
Esses teus olhos castanhos ficam
húmidos a pensar em mim.
:33:41
Gaba-te quanto quiseres.
Perdi o apetite.
:33:44
Senta-te.
:33:46
Não precisas de respeitar-me,
mas vais me deixar proteger-te.
:33:50
Percebeste?
:33:53
Percebeste?!
:34:06
Mac, tens tanto jeito
com as meninas.
:34:10
Se eu quisesse ser o Eddie Murphy,
ia ver a porcaria dos filmes.
:34:13
Calma chavalo.
:34:15
Bom. Dá-lhe água sem gordura
ou qualquer coisa.
:34:20
Onde está a minha bebida!
:34:24
Para onde é que estás a olhar?
:34:30
Tudo até ao fim!
:34:39
Acaba-me de me dizer
sobre a chamada que recebeste.
:34:41
Guy telefonou,
diz que quer conhecer-me.
:34:44
Para que?
:34:46
Não sei.
Ele não falou assim tanto tempo.
:34:48
Disse que tinha qualquer coisa,
talvez para por fim a esta guerra.
:34:52
Qualquer coisa?
:34:56
Não confio n'ele,
então disse para me conhecer no Silk's.