:35:02
Acesti mari ochi cãprui vor deveni
absenti dorind ca acolo sã fi fost doi ai mei.
:35:07
Îndoapã-te singur cât vrei.
Tocmai mi-am pierdut pofta.
:35:11
Stai jos.
:35:13
Nu mã respecta pe mine, dar respectã-ti tatãl
si lasã-ne sã te protejãm.
:35:17
Întelegi?
:35:20
Întelegi?!
:35:33
Mac, esti atât de moale
cu domnisoarele, baby.
:35:38
Dacã vreau Eddie Murphy,
mã duc naiba la filmele alea.
:35:41
Da, câine.
:35:42
Bun. Dã-i ceva fãrã grãsime, apã
sau ceva.
:35:48
Unde-i bãutura mea, omule?!
:35:52
La ce naiba te uiti?
:35:58
Toate chestiile se terminã acolo!
:36:08
Terminã ce-mi spuneai
despre telefonul care l-ai primit.
:36:10
Tipul sunã,
spune cã vrea sã se întâlneascã cu mine.
:36:13
Pentru ce?
:36:15
Nu stiu.
N-am vorbit atât de mult.
:36:17
Spunea cã a avut ceva
ce ar putea pune capãt acestui rãzboi.
:36:21
Ceva?
:36:25
N-am avut încredere în el,
asa cã i-am spus cã ne întâlnim la Silk.
:36:33
Imediat cum ai primit telefonul,
trebuia sã-mi fi spus.
:36:41
Data viitoare când voi trece strada,
ar trebui sã mã tii de mânã.
:36:44
Hei, cu cine naiba crezi cã vorbesti?
Te voi plezni de nu te vezi, bãiete.
:36:49
N-am vrut s-o spun ca lipsã de respect.
:36:51
Dar încerc sã fiu un bãrbat aici.
Te voi cãuta afarã.
:36:56
N-am nevoie de tine
sã mã cauti afarã, Colin.