:16:16
Это мой день.
:16:17
Эй! Подожди минуту.
:16:26
Поставь за меня ставку тоже.
:16:41
Мистер О'Дэй.
:16:43
Мистер Синг ждет у ворот Б-12.
:16:44
Спасибо.
:17:01
Хорошие контакты на детекторах металла.
:17:04
Проверка на честность, мой друг.
:17:14
Примите мои глубочайшие соболезнования.
:17:17
Спасибо.
:17:20
То, что случилось с вашим сыном
очень трагично, Мистер Синг.
:17:23
Очень ненужное событие.
:17:26
Я хочу, чтобы вы знали - я буду
следить за этим лично.
:17:29
Простите меня если
я не выгляжу тронутым.
:17:35
Мистер Синг...
:17:37
...со всем моим уважением,
больше не будет...
:17:40
...такого, чтобы кто-то из моего лагеря
коснулся вашей семьи...
:17:43
...также как и из вашего
лагеря кто-то коснется моего.
:17:46
Этого просто больше не произойдет.
:17:51
Наши деловые отношения продолжаются.
:17:56
Я рад слышать это.