:19:11
Посмотри за складом за меня, хорошо?
:19:17
Вот дерьмо.
:19:22
Что за имя для склада:
Змеиный Огонь.
:19:26
Это круто. Это действительно круто.
:19:29
Kool и Gang jam из
окончания дня, верно?
:19:31
Земля, Ветер и Огонь.
:19:33
Это серьезное дерьмо.
:19:35
Мы знакомы?
:19:38
Как насчет представиться?
:19:40
Ты знаешь, я работаю на твоего отца.
:19:41
-Правильно. Твое имя начинается на "М."
-Да, это так.
:19:45
Мудак.
:19:47
Смешно. Мое имя Морис, понятно?
:19:50
Мне нравится вспоминать с тобой,
но я сейчас занята...
:19:54
...так что, закончим позже, хорошо?
:19:56
Сейчас это сработает.
:19:57
Простите?
:19:59
Твой отец опасается
за тебя...
:20:01
...и Мак хотел, чтобы
я присмотрел за тобой.
:20:03
Я хочу тебе кое-что сказать.
:20:05
Независимо от того, чем занимается мой отец
и Мак, я не имею к этому отношения.
:20:09
Ты можешь ненавидеть их все, если хочешь.
Это твое дело.
:20:12
Если они сказали мне не выпускать тебя
из своего взгляда, ты можешь пойти причащаться...
:20:16
...это все будет между тобой,
мной и священником.
:20:20
Это смешно.
:20:21
Слушай. Моя машина там справа.
:20:24
Садись назад джипа.
Облегчи себе жизнь.
:20:27
Тебе выбирать, крошка.
:20:30
Я жду волшебное слово.
:20:32
Пожалуйста.
:20:39
Упертая.
:20:40
У меня сзади лежат
несколько цветных книг.
:20:43
-Ты думаешь, это смешно.
-Я нянька.
:20:46
Я должен привезти кое-что
для детей.
:20:49
Могу я засунуть ногу в машину?
:20:52
Черт!