:40:02
- Hey, buddy!
- Hi, Mom.
:40:06
He looks fabulous.
:40:08
- Happy anniversary, Mom.
- Oh, thank you. So good to see you.
:40:10
I wasn't sure you'd make it.
:40:11
- You look wonderful.
- Thank you.
:40:13
- How's it feel to be retired?
- Um, crazy.
:40:15
Good. Oh, you look great.
:40:17
- Thank you.
- Well, come see Dad...
:40:18
- There he is.
...and all the family.
:40:21
Hello, sir.
:40:23
- Glad you could make it.
- Yes, sir.
:40:31
Good to see you, Hayes.
- How are you doing?
:40:34
Hey, kid. Hey, you.
Remember me?
:40:37
- The old guy who looks like you.
- Do I know you?
:40:40
- Yeah.
- Your voice sounds really familiar.
:40:43
Here's a clue. I was married
to your mom for about five minutes.
:40:45
- Really? You sure? 'Cause I don't...
- Yeah.
:40:52
- Well, is he guilty?
- Sir?
:40:56
Your friend
Colonel Childers.
:40:58
- Guilty of what, sir?
- Come on, Hayes.
:41:01
You served with him. Is he the rabid
dog we've all been hearing about?
:41:05
I don't think
I should comment, sir.
:41:06
Come on, Dad. This is family.
You can lighten up a little.
:41:09
You know what we said
at the naval academy.
:41:11
Even if you thought
you weren't responsible,
:41:14
it went wrong
and you were there.
:41:17
Since when have you
not had a comment?
:41:18
Since Childers asked me
to defend him.
:41:20
No. Oh, Hayes.
:41:22
- What?
- Excuse me.
:41:24
- Are you kidding me?
- No.
:41:27
Why would you do that?
Huh!
:41:30
- Because he asked me, and I owe him.
- That's great.
:41:32
That represents everything
that's wrong with the military.
:41:36
Wisdom from the one person
in this family...
:41:38
who has not elected
to serve his country.
:41:41
Childers must have snapped.
It happens in combat.
:41:43
I've seen it.
I'm sure you have too.
:41:46
Thank you for reminding me...
:41:48
why we have the presumption
of innocence in America.
:41:50
What are you, Abraham
Lincoln? You can't hide behind that.
:41:53
The guy murdered innocent women
and children.
:41:55
- You hear that on television?
- And newspapers.
:41:57
- It's all over the place.
- It's Mom and Dad's anniversary.