:41:03
Geen commentaar.
-We zijn familie. Laat de teugels vieren.
:41:08
Op de academie zeiden we:
:41:10
Ook al voel je je niet verantwoordelijk,
het ging mis en jij was erbij.
:41:15
Sinds wanneer geefjij geen commentaar?
-Sinds Childers me als advocaat vroeg.
:41:22
ls dat een geintje?
:41:25
Waarom zou je?
:41:28
lk sta bij hem in het krijt.
:41:30
Hij staat voor alles
wat er mis is met het leger.
:41:34
Aldus de enige in de familie
die zijn land niet heeft gediend.
:41:39
Childers is bezweken aan de stress.
Dat heb ik vaak zien gebeuren.
:41:44
ln Amerika ben je onschuldig
tot het tegendeel is bewezen.
:41:49
Ben je Lincoln soms?
Hij heeft onschuldige burgers vermoord.
:41:54
Heb je dat van de tv?
-Toe nou, het is hun trouwdag.
:42:06
Neem die zaak niet. Hij heeft de reputatie
van het korps door het slijk gehaald.
:42:17
Wil je zo de geschiedenis ingaan?
-lk moet wel. Hij heeft m'n leven gered.
:42:22
Dat snap ik best.
:42:25
Maar je bedankt hem niet
door vrijwillig op een mijn te lopen.
:42:29
Hij moet de beste advocaat
van het hele land nemen.
:42:34
Nog beter dan ik?
:42:39
Hij is een echte marinier.
:42:42
Als ze hem zo voor de bijl laten gaan,
kunnen ze dat met iedereen.
:42:47
Vriend of geen vriend.
:42:49
Ze kunnen 't met iedereen.
En dat betekent...
:42:53
...datje onderscheidingen niks betekenen
als ze je eenmaal te grazen nemen.