:44:01
Piyade olmayý, Vietnam'a
gitmeyi istedim. Taburlarý...
:44:04
...yönetmenin ayrýcalýðý için
yaþadým. Bir Amerikalýnýn...
:44:07
...sahip olabileceði en büyük
onur. Kaç doðum günü ve ...
:44:10
...Noel evimden uzakta olduðumu
biliyor musun ? Ormanlarda...
:44:13
...çöllerde çürüyerek. Sizin
gibi savaþçýlýk oynamak...
:44:16
Childers, kafandakileri burada
kontrol etmelisin ahbap.
:44:20
Muhtemelen Yüksek Divan jürin
Grenada'da bir gün ya da...
:44:23
...Kuveyt'te iki gün geçirmiþ
insanlardan oluþacak.
:44:26
sörfçüler olacaklar. Onünde...
:44:29
... Tom Chandler gibi adamlar
:44:33
Mahkemede seni destekleyecek
hiç kimse olmayacak.
:44:37
Çünkü bütün tanýklarýn öldü.
:44:42
-Evet, ne oldu ?
-Kaybetti, çuvalladý.
:44:45
-Onu duruþmada halledebiliriz.
-Elimizde tanýk olmadan olmaz.
:44:49
Albay Childers'in tüm geçmiþini
bulalým. Onunla çalýþmýþ her...
:44:53
...askerle konuþ. Sanýrým bu
olay daha önce de yaþandý.
:44:56
Burada dikkatli olmalýyýz.
Adam savaþçýlarýn savaþçýsý.
:45:00
Ustün baþarýlarý için...
:45:03
...2 gümüþ yýldýz. Karýsý yok,
çocuklarý yok sadece ordu var
:45:08
O içimizdekilerin en iyisiydi.
Bunun için gönderildi.
:45:11
Ülke için verdiði iyi
hizmetten dolayý deðil...
:45:14
dolayý mahkemeye verildi.
:45:17
Binbaþý, kimse bunu söylemek
istemiyor ama bence burada...
:45:20
...bir örnek ortaya koymaya
çalýþýyoruz, öyleyse bunu...
:45:23
...yapýp dünyaya amacýmýzýn
:45:26
Ona yüklenelim derim.
:45:29
Daha fazla ölüm yok. Onu
hapse týkýp bir daha asla...
:45:32
..görev almamasýný saðlayacaðým.
Ama ülkesine onuruyla...
:45:35
...hizmet etmiþ bir adamýn
ölümü için uðraþmam.
:45:38
Bunu tekrar duymak istemiyorum.
Childers'in aklýndakini...
:45:41
...göstermeliyiz. Öldürme
isteðiyle oraya gittiðini...
:45:44
...ama bunun o kadar da basit
olmayacaðýný kanýtlamalýyýz.
:45:47
Bir adamýn cinayetle
suçlanmasýyla kahraman...
:45:50
...olmasý arasýnda bazen
çok ince bir çizgi vardýr.
:45:53
Durum þu; Childers Yemendeki
elçiliðimiz önünde rutin...
:45:56
...olarak düzenlenen yasal
gösterinin kontrolden...
:45:59
...çýktýðýna dair bilgi alýr.
Görevi protokolü kurtarmaktýr