:17:01
-Gerçekten saldýrýlýyorsa, evet.
-Albay Childers'in, saldýran...
:17:04
...kalabalýða teslim
olmasýný mý tercih ederdiniz ?
:17:08
Hayýr. Albay kalabalýða hitap
etmeme izin vermeli sonra da...
:17:11
-...askerlerini çekmeliydi.
-Askerleri öldürülüyor olsa...
:17:13
-...bile çekilmeli miydi ?
-Elbette.
:17:17
Yani sizin vereceðiniz emir
''Mümkünse ateþ açmayýn...
:17:20
...mümkün olmayýnca da
vurun gitsin'' mi olurdu ?
:17:25
Sayýn elçi ?
:17:29
Bu fotoðraf C kamerasýndan.
:17:35
-Bu nedir ?
-Güvenlik kamerasý.
:17:38
Elçilik çatýsýna yerleþtirilmiþ
ve insanlara doðru mu bakýyor ?
:17:41
-Sanýrým öyle.
-Evet ya da hayýr lütfen.
:17:44
-Evet.
-24 saat çalýþýr durumda mý ?
:17:48
-Sanýrým.
-Evet ya da hayýr ? / -Evet.
:17:50
Bu kameraya kayýt sisteminin
baðlý olduðunu sanýyor musunuz ?
:17:53
-Ýtiraz ediyorum.
-Reddedildi.
:17:55
-Evet.
-Kaset nerede ?
:17:57
Eðer kasetler saðlam olsaydý,
durum departmanýna gönderilirdi.
:18:02
-Saðlam olsaydýlar mý ?
-Þey...
:18:05
...katliamdan sonra
yaðma ve talan olmuþ.
:18:09
Çekilirken Amerikan bayraðýný
almayý hatýrladýnýz mý acaba ?
:18:19
-Bayraðýný aldýnýz mý efendim ?
-Elbette.
:18:23
-Bayrak þimdi nerede ?
-Durum departmanýna teslim ettim
:18:27
Bayrak vurularak delik
deþik edilmiþti deðil mi ?
:18:30
Keskin niþancýlarca, evet.
:18:58
Rahat, evlat. Þimdi bakalým
Hanginizin ismi Justeen ?