:37:02
Синди. Синди!
:37:04
Синди! Синди! Синди!
:37:11
Аз съм, Синди.
:37:14
Синди, познаваш ме. Синди.
:37:23
Знам, че си имала тежка нощ, Синди,
така че няма да те тормозя.
:37:26
Искам само да погледнеш едни снимки.
Кажи какво мислиш.
:37:34
- Не?
- Не.
:37:42
- Съжалявам, Шерифе.
- Сигурна ли си?
:37:46
Окей, можеш да си вървиш.
Има ли кой да те прибере?
:37:49
- Да.
- Само още нещо...
:37:53
Би ли прегледала пак тази.
:37:56
- Ммм, не.
- Не? Е, струваше си да опитам. Благодаря.
:38:01
- Познай какво направих с курвите,
които арестувахме. - Няма начин.
:38:04
Гледай това. Дуфи!
:38:07
- Да?
- Хайде. Хайде.
:38:09
Окей.
:38:12
Спец-полицай Дуфи рапортува.
:38:14
Ей, Дуфи, помириши ми пръстите.
:38:18
- Какво е това?
- Това е когато знаеш, че си станал мъж!
:38:22
Ей, Тери,
помириши ми пръста.
:38:25
- Какво, по дяволите, е това?
- Задникът ми.
:38:27
- Разкарай се оттук, Дуфи.
- Дуфи.
:38:30
- Мама каза да се прибираш в къщи.
- Кажи на мама, че имам важна полицейска работа.
:38:34
- Синди, добре ли си?
- Ей, ей. Не говори със свидетелката.
:38:38
- Докарай колата, Дуфи. Тя идва с нас.
- Мама знае ли?
:38:41
- Да, Дуфъс.
- Мама казва, когато нося тази значка,
:38:44
трябва да се отнасяш с мен,
като с човек на закона.
:38:46
Мама казва и да престанеш да си пъхаш
оная работа в прахосмукачката.
:38:54
Окей, три, две...
:38:55
- О, не. Мътните го взели.
- Какво има сега?
:38:58
- Просто всички тези числа с десе...
- Какво, да броиш ли не можеш?