:38:01
- Познай какво направих с курвите,
които арестувахме. - Няма начин.
:38:04
Гледай това. Дуфи!
:38:07
- Да?
- Хайде. Хайде.
:38:09
Окей.
:38:12
Спец-полицай Дуфи рапортува.
:38:14
Ей, Дуфи, помириши ми пръстите.
:38:18
- Какво е това?
- Това е когато знаеш, че си станал мъж!
:38:22
Ей, Тери,
помириши ми пръста.
:38:25
- Какво, по дяволите, е това?
- Задникът ми.
:38:27
- Разкарай се оттук, Дуфи.
- Дуфи.
:38:30
- Мама каза да се прибираш в къщи.
- Кажи на мама, че имам важна полицейска работа.
:38:34
- Синди, добре ли си?
- Ей, ей. Не говори със свидетелката.
:38:38
- Докарай колата, Дуфи. Тя идва с нас.
- Мама знае ли?
:38:41
- Да, Дуфъс.
- Мама казва, когато нося тази значка,
:38:44
трябва да се отнасяш с мен,
като с човек на закона.
:38:46
Мама казва и да престанеш да си пъхаш
оная работа в прахосмукачката.
:38:54
Окей, три, две...
:38:55
- О, не. Мътните го взели.
- Какво има сега?
:38:58
- Просто всички тези числа с десе...
- Какво, да броиш ли не можеш?
:39:00
- Мога да боря, но това наистина...
- Нека ти го обясня по-просто.
:39:03
Това малко прасенце отиде в магазина.
Това прасенце остана вкъщи.
:39:06
И сега, ако това прасенце
не подкара проклетата камера...
:39:09
- Ще си завра крака в шибания му гъз...
- В ефир сме, Гейл.
:39:11
Гейл Халсторм е застанал
пред полицейския участък...
:39:14
където ще се опитам да зърна
Синди Кембъл,
:39:16
младото момиче, което бе нападнато
по-рано тази сутрин.
:39:19
- Настъпил си ме, дебелак такъв!
- Съжалявам, Г...
:39:21
- Какво ти казах?
- "Не настъпвай обувките на Гейл."
:39:23
- Защо не?
- Защото Гейл носи обувки Прада.
:39:25
- Идиот такъв.
- Аз съм лош човек.
:39:27
Синди! Синди!
:39:30
- Синди, ще получим ли изявление?
- Бъфи Гилмор, мис Тийн.
:39:32
- Тя не говори.
- Вярно ли е, че полицията е задържала някого?
:39:35
- Хайде Синди.
- Синди, задникът ти изглежда дебел!
:39:40
Кучка!
:39:42
- Добро попадение.
- Хайде.
:39:45
- Добре, кой ме обара?
- Гейл, аз бях.
:39:48
- О, Господи.
- Беше случайно, Гейл.
:39:51
Само го докоснах,
връхчето на гърдата.
:39:54
- Беше толкова нежно и сочно.
- Млъквай!