:19:02
" Fábrica de Conservas Steveston"
:19:17
Espera.
Apóyalo. Es pesado.
:19:21
- Señor Jesús.
- Muy bien. Escuchen.
:19:23
A la cuenta de tres,
lo arrojamos al agua, ¿de acuerdo?
:19:26
Esperen. ¿No deberíamos,
por lo menos, revisar su cartera?
:19:28
- ¿Para qué?
- Mierda, tal vez lleve dinero.
:19:32
Hemos cometido un asesinato,
bien podríamos robarle el pellejo.
:19:35
- Tomaré las tarjetas de crédito.
- Quiero las joyas.
:19:37
Me quedaré con sus calzones.
¡Fuera! ¡Eh, ustedes, fuera!
:19:41
¡Esos calzones son míos!
:19:45
- ¡Conseguí un anillo de oro!
- Tarjetas de crédito.
:19:47
- Ahora, arrojémoslo al agua.
- Creo que no podré, Greg.
:19:50
- Aún hay tiempo.
- Calla, ¿quieres?
:19:53
Por Jesucristo.
Lo haré yo.
:19:55
- Vamos.
- Arrojémoslo al agua, ¿sí?
:19:58
Uno, dos...
:20:00
¡tres!
:20:07
Ahora, hagamos un pacto:
Nos llevaremos esto a nuestra tumba.
:20:10
- ¿De acuerdo?
- De acuerdo.
:20:14
Dilo, Cindy. ¡Dilo!
:20:17
Nos llevaremos esto a nuestra tumba.
:20:19
Dilo.
:20:23
- Vamos, la lastimas.
- Lo llevaremos a nuestra tumba, Greg.
:20:28
- Y no volveremos a mencionar esto.
- ¿Mencionar qué?
:20:32
¡El sujeto que matamos!
:20:34
Pues, lo has mencionado, Greg.
:20:37
Desde ahora.
:20:39
Perra estúpida.
:20:41
Dios mío, lo detesto.
:20:43
Todo estará bien, nena.
Lo prometo.
:20:46
Tócala una vez más.
Vamos. Por favor.
:20:53
Debes ver hacia el futuro, Cindy.
Todo eso ha quedado atrás.
:20:55
Exactamente.
:20:56
- Es una coincidencia.
- Greg tiene razón, Cindy.
:20:59
¿Dónde crees que estamos,
en una película de terror?