:07:17
Trompe de plateau.
:07:29
Bobby, arrête !
:07:34
ENTREE INTERDITE
:07:35
C'est mon père.
:07:39
Et maintenant, l'étalon, tu te tires.
:07:46
A propos de sexe... Je plaisantais.
Je veux pas te presser.
:07:51
Un poil d'lnterdit aux - de 13 ans,
ça t'irait ?
:07:54
Mais encore ?
:08:00
Bonne nuit, Bobby.
:08:07
Putain, t'en fais un bordel, Shorty.
:08:10
Et ramène tes fesses
en classe aujourd'hui.
:08:12
- Mais j'y vais !
- Le réfectoire, c'est pas la classe.
:08:15
Si, quand on a les crocs.
:08:18
C'est pour ça que t'es si con.
:08:20
Ta mère.
:08:22
Yo, mon frère, c'est ta mère aussi,
pauvre type.
:08:26
Ouais. Alors, c'est ton père
qu'est un naze.
:08:29
Et alors ? Je le connais pas.
:08:31
Moi non plus.
:08:34
- Eh, ma fille, t'es prête ?
- J'arrive.
:08:40
- On va être à la bourre !
- Tiens, v'là Buffy.
:08:43
Je comprends pas que tu la fréquentes.
C'est une pute.
:08:47
- Pourquoi tu dis ça ?
- Je l'ai vue à l'oeuvre.
:08:50
- Sean donnait une soirée piscine...
- Sean ?
:08:53
Puff Daddy.
:08:55
Tout le monde s'était bourré
au champagne Crystal.
:08:58
Puis ça a été la folie,
ça a déliré dans la piscine.