:20:01
- Túl kell tenned magad, Cindy.
Ez az egész elmúlt.
Pontosan.
:20:05
- Véletlen volt.
Gregnek igaza van, Cindy!
:20:07
Úgy értem, mit gondolsz,
mi ez, egy horrorfilm?
:20:10
Igaz, srácok, igazatok van.
Ha film lenne
:20:13
akkor biztos valami nagyágyú
játszana engem, mint
Jennifer Love Nagycickó
:20:18
Igen, vagy 25 feletti, 30-as
színészek alakítanának minket.
:20:24
- Kenny, készítsd a kamerát!
Tessék, fogd a rágóm.
:20:29
- Sheriff, Sheriff,
nyilatkozna nekem?
Nincs mondanivalóm.
:20:33
Francba. Kit kell itt megkefélnem, hogy
kapjak egy hülye sztorit?
:20:38
Hé, hé, nem szabad futni!
:20:42
- Pancser!
:20:44
- Lassíts!
Bazd meg!
:20:47
Rendben.
:20:49
Helló! Gail Jégvihar.
Mezei riporter, kemény sztorik.
:20:52
Doofy speciális tiszt.
:20:54
Oh, szia Doofy. Figyelj Doofy.
Valami baj van az egyetemen?
:20:58
- Nincs mondanivalóm. Nincs mondanivalóm.
Oké. Oké.
:21:01
Tudod, hogy szörnyen fiatalnak
látszol rendõrtiszt létedre?
:21:04
- 25 és fél éves vagyok.
:21:07
- Igen, az épp ennyi.
Ah, olyan sok?
:21:09
Igen, olyan sok.
:21:11
- Nos, egy nappal sem
nézel ki 12-nél többnek.
:21:14
Kivéve a nagy fejed
és az üveges tekinteted.
:21:17
- Oh, az nyál volt?
Az. Elfelejtettem nyelni.
:21:21
Ne aggódj, én
sosem felejtem el.
:21:26
- Emlékeztetnél, hogy
ezt ne csináljam újra?
Bocsi.
:21:29
A mai tragédia miatt a sheriff
és én az igazgatótok
:21:32
minden tanulót kikérdezünk a
mai nap folyamán.
:21:34
Wow. Ez úgy hangzik, mintha mindenki
megkapná a sorozatgyilkossá válás fortélyait.
:21:37
Persze, ezt nem szabadna mondani.
Ez a hivatalos rendõrpolitika.
:21:40
Hé Doofy, mit szólnál ahhoz, ha
te meg én bemásznánk a kocsimba..
:21:43
és, öö, megismernénk
egymást egy kicsit jobban?
:21:46
- Szeretnéd?
Abba a teherautóba?
Igen, abba a teherautóba.
:21:50
- Kafa.
:21:52
- Persze, oké, menjünk. Gyerünk.
:21:56
Egy szörnyû tragédia
és egy elviselhetetlen veszteség.