:16:00
Bobby, Pozri sa na moje auto!
Otec ma zabije!
:16:04
Nevidel som to. Jednoducho sa to objavilo.
:16:07
- Boe, preli sme topánku!
- A kde je noha?
:16:09
Neviem.
:16:12
Kde -
:16:15
- To je telo!
:16:17
- Sakra, je naive?
- Neviem.
:16:19
- Tak sa choï pozrie.
- Nemôem.
:16:21
- Do riti!
- Mali by sme zavola políciu.
:16:24
- Tak to nie. Ja do basy nepôjdem.
- Mali by sme!
:16:27
Cindy, vie èo vo väzení
robia s mladými chlapcami?
:16:29
A vetky tí sexuálne vyhladovelí
trestanci len èakajú na èerstvé mäso.
:16:32
Asi má pravdu, Cindy.
Mono by sme mali zavola políciu.
:16:35
Fakt skvelý nápad, Ray.
Ale èo Brenda?
:16:38
Myslí e ona bude chcie
ís do väzenia?
:16:40
To je vrada èloveka, jasné?
Vetci sa za to usmaíme.
:16:42
- Dostaneme 10 alebo 15 rokov.
- Dr hubu, Bobby!
:16:45
- Dobre, v poriadku. - A ete k tomu
vetkému ch¾ast. - Máme pekný prúser.
:16:48
- Dobre.
- Na mòa to nehád, Ray.
:16:51
- Viete èo, zbavíme sa tela.
- To nebude nutné.
:16:55
- Koneène myslite. - Hodíme ho do mora.
- Do mora nie, radej z móla.
:16:58
- Tak ja u pôjdem.
- Skvelý nápad.
:17:00
- A èo ten alkohol?
- Zbavíme sa ho.
:17:04
- Ideme. Pohnite si.
- Dajte ho do kufra.
:17:06
- Ja s tým nechcem ma niè spoloèné!
- Sklapni!
:17:09
Ale no tak, Cindy.
Budeme predstiera, e sa to nestalo.
:17:12
Ako keï sa oerieme
a podopierame jeden druhého.
:17:15
- Vezmem ho za ruku.
- Ja za druhú. - Ja ho chytím za zadok.
:17:18
Vezmeme ho do Williamsonovej Zátoky
a tam ho vyhodíme.
:17:22
raloci sa postarajú o dôkazy.
:17:24
Boe, niekto sem ide.
:17:26
- Do riti. To je Shorty.
- Brenda, postaraj sa o neho.
:17:36
Shorty, viem e jazdí
bez papierov.
:17:39
Ja mám papiery, trávu, vodné dýmky,
:17:42
vetko èo neger potrebuje, aby lietal.
:17:46
- Môem ti nejako pomôc?
- Ako sa darí, Ray?
:17:49
- Brácho, potrebujete tartovacie kabely?
- Nie, som v pohode.
:17:52
To je dobré, nechal som svoju
svorku na paèky doma.
:17:56
- Choï domov, Shorty.
- Tak èauko neskôr.
:17:59
Mier, Ray.