:17:00
- A èo ten alkohol?
- Zbavíme sa ho.
:17:04
- Ideme. Pohnite si.
- Dajte ho do kufra.
:17:06
- Ja s tým nechcem ma niè spoloèné!
- Sklapni!
:17:09
Ale no tak, Cindy.
Budeme predstiera, e sa to nestalo.
:17:12
Ako keï sa oerieme
a podopierame jeden druhého.
:17:15
- Vezmem ho za ruku.
- Ja za druhú. - Ja ho chytím za zadok.
:17:18
Vezmeme ho do Williamsonovej Zátoky
a tam ho vyhodíme.
:17:22
raloci sa postarajú o dôkazy.
:17:24
Boe, niekto sem ide.
:17:26
- Do riti. To je Shorty.
- Brenda, postaraj sa o neho.
:17:36
Shorty, viem e jazdí
bez papierov.
:17:39
Ja mám papiery, trávu, vodné dýmky,
:17:42
vetko èo neger potrebuje, aby lietal.
:17:46
- Môem ti nejako pomôc?
- Ako sa darí, Ray?
:17:49
- Brácho, potrebujete tartovacie kabely?
- Nie, som v pohode.
:17:52
To je dobré, nechal som svoju
svorku na paèky doma.
:17:56
- Choï domov, Shorty.
- Tak èauko neskôr.
:17:59
Mier, Ray.
:18:01
- Zavri kufor.
- Nejde to.
:18:03
- Ja to spravím.
:18:29
Ete kúsok. Polote ho. Je aký.
:18:34
Take. Na tri ho hodíme do vody.
:18:38
Poèka poèka poèka. Nemali by sme
najkôr prehliadnu jeho peòaenku?
:18:40
- Na èo?
- Sakra, veï môe ma nejaké peniaze.
:18:44
Keï u sme spáchali vradu.
Tak ho môeme oklba.
:18:47
- Ja si beriem kreditky.
- Ja perky. - A ja spodky.
:18:54
- Ja mám zlatý prsteò.
- Kreditka.
:18:58
- Tak fajn, up s ním do vody.
- Ja asi nemôem, Greg.