:34:00
This is the most distressful day of my life.
:34:04
Do we have to pay them all the money?
:34:07
l mean, couldn't we, l don't know,
sort of shortchange them a little?
:34:11
Virginia, bite the bullet.
:34:13
l'm sure your taxman
will figure a way to write it off.
:34:18
That's a lot of green.
:34:23
Jesus Christ, l don't know what the hell
the wheel is doing on this side of the car.
:34:27
God almighty, l don't know how
poor Willard ever put up with this shit.
:34:38
-Hello?
-This is the kidnapper.
:34:40
-How'd you get my number?
-Shut up! There's been a change in plan.
:34:44
-Don't go to no stadium.
-l gotta go to the stadium.
:34:47
You're not gonna do nothing
until l tell you to, you smelly old bitch.
:34:52
Nowlisten...
:34:53
...you meet me at Midtown Park.
:34:55
That place isn't safe after dark!
:34:58
Cork it! I'll see you there in ten minutes.
:35:07
-Quick, get me the police!
-l'm still here!
:35:12
Try any more games like that,
l'll put a bullet through Willard's head.
:35:46
Gimme the money!
:35:49
You're the kidnapper.
:35:51
You no-good hooligan!
:35:54
You decimate my house.
:35:56
You violate my public goodwill!
:35:59
And why? Why me?
What did l ever do to you?