:11:01
In the end, Rat A
was eaten by the cat.
:11:03
Or maybe killed in a mousetrap.
:11:06
And the other rat?
:11:07
It starved to death in the hole.
:11:12
What does this story tell us?
:11:14
This tells us that to live...
:11:17
...don't worry if the cat's
alive or dead.
:11:20
Just don't starve to death
in your hole.
:11:23
And...
:11:25
...don't steal.
:11:28
Let's go pick up our lady boss.
:11:30
Why not say the rat died of
a heart attack?
:11:32
You can say whatever you like.
:11:34
The ending will be the same.
:11:40
Miss Ma, please get in the car.
:11:47
So, what's your telephone number?
:11:50
How much do you make a month?
:11:52
Uncle Ji, does she have to go
in my car?
:11:55
Ms. Mouse Trap specifically
asked for you.
:11:59
Do be careful.
:12:02
How can you refuse?
:12:05
Fasten your seat belt, Miss Ma.
:12:17
Tyler, what the hell are you doing?
Come back!
:12:29
" Mouse Trap," "cheese," here I come!
:12:50
Ticket and passport please.