:31:02
{Y:i:b}Wade, na obrázku z roku 1998,
:31:05
{Y:i:b}byl ve Westchesteru opìt zatèen
detektivem Johnem Shaftem.
:31:10
Já to nechápu. Proè se kurva vracel?
Já bych to neudìlal.
:31:15
Vidí, jestli si nìkdy nìkdo myslel "no a co",
tak by to bylo tohle.
:31:20
Fotr toho kluka mùe udìlat jakej chce
podvod a nikdo ani necekne.
:31:26
Tady z toho se v ádným pøípadì
nevykroutí. Ani náhodou.
:31:30
Myslí?
:31:38
Jdeme.
:31:41
- Dobrou noc.
- Dobrou, vichni vespolek.
:31:46
Takovej cynickej buzerant.
:31:50
Chce jít dneska ke mnì domù?
U je to dlouho.
:31:54
A co bys chtìla dneska?
Abych tì jen drel, nebo nìco jinýho?
:31:59
Co si mysí?
Nìco jinýho, chlapeèku.
:32:04
A potom, abys mì drel.
Má proti tomu nìco?
:32:08
Vdy mì zná.
:32:10
Je moje povinnost rozdávat potìení.
:32:14
Dodìlej to a jdeme.
:32:23
- Kearney, jak je ti na penzi?
- Dravý ryby vyskakujou.
:32:26
Slyel jsem, es koupil velký dùm
nìkde v oblasti Nassau.
:32:29
Koloniální, 4 lonice,
hned u vody.
:32:32
Mùu se nìco zeptat?
:32:34
Jak si bezvýznamnej neschopnej
èùrák pisálek jako ty,
:32:38
mùe dovolit koupit koloniální dùm se 4
lonicema v zasraný Nassau oblasti?
:32:42
Kolik ti platili?
:32:43
Po 28 letech práce nahoøe
ve mìstì,
:32:46
ví, co se mi nejvíc líbí na tom,
kde bydlím?
:32:50
Jak bych ti to øekl?
:32:53
Je to ohranièená komunita.