1:27:04
- Non innervosirti.
- Guarderò te. - Io sarò là.
1:27:13
- Eccolo!
- Non voltarti verso di lui.
1:27:16
- Va bene?
- S.
1:27:20
VOCI CONCITATE
1:27:29
No!
1:27:34
Giù! State giù!
1:27:36
> È stata la signora!
> È stata lei!
1:27:41
> Finalmente è morto!
1:27:49
> Lasciatela libera!
(insieme) Libera! Libera!
1:28:05
- Se fai il detective privato,
commetti un errore. - No.
1:28:10
- Vieni con noi.
- No, amo il mio lavoro. - Certo!
1:28:20
Detective Shaft, voglio denunciare
il mio fidanzato per aggressione.
1:28:26
- Mi hanno detto di parlare con lei.
- L'agente Vasquez... - Ho da fare.
1:28:34
L'aiuterà quel signore.
1:28:37
- Mi hanno detto di parlare con lei.
- Non lavoro più qui. Sieda.