Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
See on see,mida
Indiaanlased kutsuvad Chippichawa.

:49:03
-Mis see on?
- Chippichawa aadli seisus.

:49:06
Ja sinul on see,
sees pool.

:49:11
Sa said omale partneri.
Sellel ei ole midagi pistmist kullaga, okay ?

:49:15
Minu käsi selle peale.
:49:18
Miks sa sülitasid oma käe peale?
:49:21
Hästi, see on tavaline,
pitsat tehingul.

:49:23
-Hästi. Lähme.
:49:32
Sellest saab tulema
pikk reis.

:49:38
Teie poisid olge ettevaatlikud, kas kuulsid?
Shalom.

:49:45
- Shalom.
- Oh.Lähme.

:49:53
Yee-haw !
Neetud !

:49:56
Paistab nagu siin kõikjal oleks keeristorm käinud.
:49:59
- Roy O'Bannon ja ta partner
käisid linnast läbi.
- Roy O'Bannon ?

:50:03
Roy O'Bannon-il ei ole partnerit,
sõber. Roy O'Bannon on surnud.

:50:07
Ta ei ole surnud. Ta põgenes vanglast eile öösel
koos Shanghai Kid-iga.

:50:13
Shanghai Kid ?
Roy-l on nüüd uus gäng või ?

:50:16
See litapoeg.
See kaks korda litapoeg !

:50:20
Ta pettis meid topelt selle Hiinamehega,
selles neetud rongis !

:50:22
Just nii.
Näed, sellise nurga all.

:50:26
-Oo, jaa. Oo, jaa.
-Kuidas ma välja näen ?

:50:30
Minu arust näed sa suurepärane välja.
Ma arvan, et sa oled nägu päris Cowboy.

:50:34
Väga kõhna,
punane banaan.

:50:37
Roy O'Bannon.
:50:40
-Minu nimi on Chon Wang.
-John Wayne ?

:50:43
- Chon Wang.
:50:46
-See on kohutav Cowboy nimi.
-Miks?

:50:48
Ei, kuule, see ei mängi välja.
See on hirmus.

:50:50
-See on nii halb. Ja samuti see hobusesaba.
- Ei !

:50:58
See ei paistagi
nii halb, tõepoolest.


prev.
next.