Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Što mi je bilo? Puno vremena
smo potrošili. Bio sam glup.

:41:04
Èekaj, smislit æu nešto.
:41:08
Misli, Roy.
:41:10
Mogu se pretvarati da sam
bolestan i napasti èuvara.

:41:14
Želiš izvesti
ono s bolesnim zatvorenikom?

:41:16
To u Kini još pali?
Ovdje je to veæ pomalo kliše.

:41:22
Ali nije loše.
-Još sam se neèega sjetio.

:41:25
Pomoæi æeš mi ako ostaneš
na svojem kraju æelije.

:41:27
Pusti me da razmišljam.
Igraj se ondje.

:41:33
Misli. Što nam je
sve dostupno?

:41:37
Dobro...
:41:39
Imamo drveni zid.
:41:43
Imamojastuke.
:41:46
Imamo plahte i madrac.
:41:50
Sastavimo sve to,
zbrojimo što imamo.

:41:58
Što radiš?! Stani!
:42:03
Drži.
-To je tvoja košulja. Ti je drži.

:42:12
Vrlo si energièan,
ali ne razumijem što radiš.

:42:15
Kada se košulja
namoèi, ne slama.

:42:18
Ne znam što to znaèi...
:42:24
Dobro. Što sada?
:42:26
Mokrom košuljom
svijaš rešetke. Vrhunac.

:42:30
Daj, molim te. 2000 godina
civilizacije, i to je sve?

:42:35
Stidi se. Sramota.
:42:45
Daj, prestani. Neugodno mi je.

prev.
next.