Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Musíme už ís...
Myslím, že bude v poriadku.

1:25:03
Poï, zlatko, už musíme.
1:25:06
Dúfam, že sa uzdravíte.
A netrápte sa tým, pani Winklerová.

1:25:10
Aspen zatia¾ poèká.
1:25:12
Vírus Ebola
alebo choroba šialených kráv?

1:25:15
Povedala som prvú vec,
ktorá ma napadla.

1:25:18
- Super.
- Vítam vás znova.

1:25:21
George. Stále vám pripomínam vašu ženu?
1:25:24
Vy ma znièíte.
Ste výborná.

1:25:27
Necítiš sa dobre, spomínaš si?
Vezmem ju domov.

1:25:31
Som v zozname. May Sloanová.
Bude mi lepšie.

1:25:35
Zavolám vám.
1:25:45
Ray, mám nové správy o Frenchy.
1:25:48
O Frenchy?
1:25:49
Niè si nepoèul? Sunset zbankrotoval.
1:25:52
Ošklbali ju
do posledného haliera.

1:25:54
- Myslel som si, že o tom vieš.
- Nie, neviem. Ja...ja...

1:26:02
Do riti.
1:26:13
Vlastne, dozvedel som sa to až teraz.
1:26:18
Mám len to, èo som si zaslúžila.
1:26:21
Vieš, chýbala si mi, Frenchy.
1:26:25
¼utujem, že som potopila našu firmu
1:26:27
ale ešte viac ¾útujem,
že som chcela potopi aj naše manželstvo.

1:26:30
Netráp sa.
Každý robí chyby.

1:26:34
Dôležité je,
že a stále milujem.

1:26:37
Nezaslúžim si to.
Zachovala som sa strašne.

1:26:39
Zachovala si sa ako somár.
1:26:41
To je slovo na "S",
kam si urèite ešte nedošla.

1:26:45
So mòou tiež nie je ¾ahké vydrža.
Ja nie som pán "citlivý".

1:26:49
Niektoré veci
som mohol urobi aj inak.

1:26:53
Všetok èas sme trávili oddelene, Ray.
Taká je pravda.

1:26:58
Kde je teraz David?

prev.
next.