Snatch.
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
N-o sa-ti sparg mutra
in fata prietenelor tale.

:58:05
Crezi ca merita?
Jesus, stii cum e, omule.

:58:12
Stai bine, Mullet?
:58:14
E ironic cum cravata
te-a bagat in chestia asta.

:58:17
Acum ai tot timpul din lume.
:58:20
Ce naiba faci, Tone?
:58:22
Ma plimb
cu capul tau prins in fereastra.

:58:26
-Ce crezi ca fac?.
:58:30
Te speli cu rahat de caine
in loc de pasta de dinti?

:58:32
Mai incet, Tone.
:58:34
Mai incet, Tony!
:58:36
Nu prea cred.
Cred ca o sa accelerez.

:58:40
Pun si niste muzica.
:58:44
Imi place piesa asta.
:58:46
Vreau sa-mi spui cine a spart
casa de pariuri a lui Brick Top.

:58:49
Da, Mullet?
:58:51
Cred ca sunt negrii aia doi
care au magazinul din Smith Street.

:58:56
Sper ca nu sunt minciuni.
:58:58
Iti zic, sunt aia doi tipi
cu magazinul din Smith Street.

:59:04
Foarte eficient, Tony.
:59:06
Nu foarte subtil, dar eficient.
:59:09
Il luam cu noi?
:59:20
E rusul.
:59:22
Un rus?
:59:23
Tehnic e uzbekistan.
:59:26
Uzbekistan? Am tot dat de astia
si de cainii aia rusi.

:59:31
-Da-mi un nume.
-Yurinov.

:59:33
Boris.
:59:35
-Boris The Blade?
-Da.

:59:36
Adica Boris The Bullet-Dodger?
:59:41
De ce il cheama
The Bullet-Dodger?

:59:44
Pentru ca ocoleste gloantele, Avi.
:59:48
N-o sa se lupte
pana nu-i luam lui maica-sa o rulota...

:59:51
...si tu ne-ai luat toti banii.
:59:53
Mai rar, inca o data?
:59:58
E un ticalos incapatanat. A zis
ca trebuie sa aiba grija de maica-sa.


prev.
next.