Snatch
Преглед.
за.
за.
следващата.

:34:00
И защо?
:34:01
Защото сделката е, че руснакът
получава куфарчето, а ние парите.

:34:05
Какво има в куфарчето?
:34:07
За Бога, Тайрън, съсредоточи се
върху карането.

:34:13
Боже!
:34:14
- Свободна вечер, а момчета.
- Това ми е добре известно, синко.

:34:17
Затова сме тук.
:34:20
Добра работа.
Това е задния вход.

:34:22
Сериозно!
Аз пък мислех, че е предния.

:34:26
- Свободна вечер, а момчета.
- Знаем. Затова сме тук.

:34:30
Билети.
:34:31
Ще влезем ли някога?
:34:33
Ави, Ави, трябва да разбереш.
:34:36
Това не е като Вегас
и не е съвсем законно.

:34:39
Не ми трябва нито Вегас,
нито законност.

:34:42
Трябва ми Франки.
:34:44
Знам.
Каза, че ще бъде тук.

:34:48
- Ако има залагания ще дойде.
- Хайде да не се прецакваме.

:34:51
Няма да ни разочароваш.
:34:52
Ще падне в четвъртия рунд.
Не се притеснявай.

:35:00
Това той ли е?
:35:01
Не знам.
Колко пръста имаше?

:35:03
Съжалявам, не си извадих
бинокъла на време.

:35:05
Дай да не спазваме формалностите.
Да започваме шоуто.

:35:24
Знаеш ли на кого
е този пункт?

:35:26
Ако знаеш кое е добре за теб
ще ми дадеш всичко.

:35:34
Какво правиш?
:35:35
На тебе на какво ти прилича?
:35:40
Започва да боли, Соломон.
:35:43
Свали защитната преграда!
:35:48
Как си, Винс?
:35:49
Бих бил много по-добре
ако престанеш да използваш името ми.

:35:52
- Напълни торбата.
- Залаганията приключиха.

:35:54
Не съм тук
да правя тъпи залози.

:35:58
Оценявам това,...
:35:59
...но залаганията...

Преглед.
следващата.