Snatch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:23:02
Chci aby si zvyknul na obchod, ne?
:23:07
Zastav toho èokla!
:23:08
Poï zpátky!
:23:10
Všechno v poøádku, Borisi?
:23:12
- Nedìlej si starosti s tím èoklem.
- Neboj.

:23:16
Co pro tebe mùžu udìlat?
:23:19
Mám pro tebe práci.
:23:20
Ale já už práci mám.
:23:23
Padesát tisíc za práci na pùl dne.
:23:27
Pokraèuj.
:23:28
Chci abys pøepadnul bookmakery.
:23:36
Z Ruska s láskou, že?
:23:38
Mám nìjaké kameny na prodej...
:23:41
...tlustý na rozmìlnìní a hodnì lidí
už vidìlo dost podivínù...

:23:44
...takže jestli nespìcháte...
:23:46
Zpomal, Franky, synu.
Když jsi v Øímì.

:23:50
Já nejsem v Øíme, Dougu.
:23:53
Já pospíchám.
:23:55
Musím si vsadit u bookmakera.
:23:57
Bookmakera?
:23:59
- Na koho budeš vsázet?
- Na bombarïáka Harrise.

:24:03
Boxer bez povolení?
:24:07
Víš snad nìco co já ne?
:24:09
Bubbe, já toho nepochybnì vím
mnohem víc než ty.

:24:15
Má nemocný kosti, že jo, Tyrone?
:24:18
Samozøejmì.
:24:19
Tyron pro nás pøijede. Prošel kurzem
pro závodníky rally.

:24:23
No jasnì, že jo.
:24:27
Nechci aby ten èokl slintal na moje sedadla.
:24:30
Tvoje sedadla?
:24:31
Tyrone, tohle je kradený auto, kámo.
:24:34
Dokud jsem za volantem, tak je to moje auto...
:24:36
...takže a ten èokl pøestane slintat
na moje sedadla. Jasný?

:24:40
Nemùžu uvìøit, žes ho našel.
Kam by šel?

:24:43
Šel by zpátky k cigošùm.
:24:45
Kurva.
A jak by je našel?

:24:48
No, to já nevím.
Já nejsem pes, Sole.

:24:52
Zeptej se ho.
:24:54
Je to jako kdyby byl nìjaký
podìlaný navádìcí zaøízení.

:24:57
Dávej pozor pøi brždìní.

náhled.
hledat.