:55:04
Proè mi nenajde Frankyho, Dougu?
:55:06
Avi, co chce abych udìlal?
Nejsem lovec prémií.
:55:12
A co Tony?
:55:14
Tony chytaè støel.
:55:15
Kdo je to chytaè støel...
:55:16
- Tony!
- Ty blbej sráèi.
:55:18
Nìco mi dluí.
:55:20
Nael Mosese a hoøící keø.
:55:22
Zhebne, Tony!
:55:24
estkrát to koupil.
A má náboje udìlaný ze zlata.
:55:27
Zastøelim tì a pujde k zemi!
:55:29
Má dvì v zubech, který dìlal
jeho táta, a proto ho má rád.
:55:33
Proè kurva nezhebne?
:55:35
- Je to nejlepí ance, kterou má.
- est krát?
:55:39
V jednom tahu.
:55:41
Teï má problém.
:55:45
Zní to slibnì. Tak na co èeká?
:55:59
Bonjour.
:56:03
Co je kurva tak dùleitý?
:56:06
Proè si myslí, e máme mrtvýho chlapa...
:56:08
-...v naí kanceláøi, kterýmu chybí ruka?
- Mluv se mnou, øekni mi to.
:56:11
Dej nám ètyøi dny...
:56:13
...a seenu ti kámen velkej jako
barák. A to není fór.
:56:17
Co ty na to, Errole?
:56:18
Myslim, e bychom to mìli napravit,
kdy jsme dostali anci.
:56:21
To byla øeènická otázka, Errole.
:56:24
Co sem ti øikal o mylení?
:56:27
- Máte 48 hodin.
- Joo.
:56:29
Mùe si nechat toho blbýho tlustýho bøídila.
Chlapi ho nezvednou.
:56:32
48 hodin.
:56:34
Potom tvojí rodinu...
:56:36
...pøedhodím prasatùm, který dokonèí to,
co nezvládnou psi.
:56:40
Take, jak bych ti mìl øikat?
Mìl bych ti øikal "Bullet"? Nebo "Tooth"?
:56:45
Øikej mi tøeba "Susan",
kdy ti to udìlá dobøe.
:56:46
Tony, je tu jeden chlap,
kterýho bych rád nael.
:56:50
To záleí na vech èástech rovnice.
Kolik jich tam je?
:56:54
Ètyøicet tisíc.
:56:57
Kde byl naposledy spatøen?