Snatch

1:14:07

- Tyrone?
- Do prdele. Padáme pryè.

1:14:11

Dej mi kuføík.

1:14:25

Avi...

1:14:27

- ...kde je ten kuføík?
- Dej tu bouchaèku pryè.

1:14:31

Co tady dìlá Boris?

1:14:33

Borisi, co tady dìláš?

1:14:36

Seru na tebe!

1:14:46

Kde je kuføík?

1:14:48

- Ty sráèi.
- Neser mì, Borisi.

1:14:51

Já ti ukážu.

1:14:57

Seru na tebe!

1:15:02

Skoro sem to mìl.

1:15:04

Kurva fix.

1:15:10

Seru na vás na všechny.

1:15:14

Ty šastnej bastarde.

1:15:22

Jééé, to je paráda.

1:15:25

Moc se s tím nesbližuj.
Jde to k Brick Topovi.

1:15:28

Nech toho psa tady.

1:15:29

- Sole, proè prostì neodjedem?
- Protože život je pøiliš krátký, Vincente...

1:15:34

...a bude mnhoem kratší, když si
to bude Brick Top pøát.

1:15:37

- Takže tu nech toho psa.
- Chci ho tady nechat.

1:15:40

Nestarej se o nìj!

1:15:41

A jestli ten cikánskej sráè bude
zranìnej, tak za to zaplatíš.

1:15:47

No dobrá.

1:15:48

Sedni si. Sedni.

1:15:55

Nechci tam jít. Už mì nikdy neuvidiš.

1:15:58

Dobøe, nemusíme, jestli nechceš.