Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
-Autohaagist ostame.
-Mingitelt kuradi mustlastelt?

:16:04
Mis sulle küll järsku sisse läks?
Sellest tuleb vaid pahandust.

:16:07
Mitte siis, kui sina mul kaasas oled.
:16:08
Oh sind lollikest.
:16:10
Ma vihkan mustlasi.
:16:15
See on küll kelmikas auto, onu.
:16:17
Aga mitte nii võlts kui
sinu ratas, mis?

:16:19
Keda teie siit otsite?
:16:21
Härra O'Neili.
:16:23
-Tahate, ma kutsun ta?
-Tubli poiss.

:16:25
Tõmba uttu.
:16:28
-Kas sa siis kutsud ta või mitte?
-Ikka.

:16:31
-Ja mida sa ootad?
-Viit naela, mis sa mulle maksad.

:16:34
Laku panni, ma otsin ta ise üles.
:16:36
-Kaks viiskümmend.
-Võin sulle ühe naela anda...

:16:38
Küll teie olete alles kitsipung.
:16:40
Alati on nende mustlastega probleem.
:16:42
Mäs sa teed?
Kebi eest, kutt.

:16:44
Sa ei saa aru,
mida nad räägivad.

:16:46
Sa Tommy? Haagise perast siin?
:16:48
-Härra O'Neil?
-Suva, mees. Kuts' mind Mickey'ks.

:16:50
See pole iiri keel, see
pole inglise keel..

:16:52
-Kuidas käsi käib?
-Ilm'l põle suurt vigag'.

:16:54
See on lihtsalt mustlaste keel.
:16:57
Vaad'ke tema pikk'st?
:16:59
Suur sa oled?
:17:01
-Põnnid, kui suur ta on?
-Suur, kindel see.

:17:03
Hei, emps, tule vaat' selle mehe
pikkust.

:17:06
Vean kihla, et poksid, ah, söör?
Näed välja nagu poksija.

:17:11
Tule eest ära.
Küsi, kas külalised juua tahavad.

:17:13
Ma võiks joogi eest praegu tappa.
:17:15
Siin küll mingit' tapmist ei toimu,
seda ma teile ütlen.

:17:18
Korista oma käbarad sealt ära.
:17:20
Tassike teed suurele vennale?
:17:22
Ära ole tobe, Mickey.
Paku mehele korralikku jooki.

:17:27
Sa väike marakratt.
:17:28
-Kas suur poiss ei tulegi meiega?
-Ta jääb autot valvama.

:17:31
-Kelleks te meid peate? Varasteks?
-Ei, mitte midagi sellist.

:17:35
-Talle lihtsalt meeldib autosid valvata.
-Tublid käurad. Kas sulle meeldivad käurad?

:17:39
-Käurad?
-Mida?

:17:40
-Jaa, koirad.
-Käurad. Sulle meeldivad käurad?

:17:43
Aaa, koerad.
:17:45
Muidugi meeldivad mulle koerad.
:17:46
-Veel rohkem meeldivad mulle haagised.
-Oled siin teretulnud.


prev.
next.