Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Ja miks teda?
:34:01
Sest kokkuleppe järgi saab venelane
kohvri, meie aga raha.

:34:05
Mis kohvris on?
:34:07
Taevas tule appi. Tyrone, keskendu
parem roolirattale.

:34:13
Jumal...
:34:14
-Täna on privaatõhtu, mehed.
-Olen sellest teadlik, poju.

:34:17
Sellepärast me siin olemegi.
:34:20
Hästi tehtud. See on tee
tagasi sisse.

:34:22
Tõesti? Ma arvasin, et
see oli eeskülg.

:34:26
-Täna on privaatõhtu, mehed.
-Me teame. Sellepärast olemegi siin.

:34:30
Piletid.
:34:31
Saame me siia kunagi sisse ka?
:34:33
Avi, Avi, sa pead aru saama.
:34:36
See pole just Las Vegas ja see
pole just legaalne.

:34:39
Ei otsi ma ei Las Vegast
ega legaalset.

:34:42
Mina otsin Franky't.
:34:44
Tean seda. Ta ütles, et
tuleb siia.

:34:48
-Kui siin käib õnnemäng, siis küll.
-Ärme asju vussi keera.

:34:51
Sa ei vea meid alt, ega?
:34:52
Ta kukub pikali neljandas,
ärge selle pärast muretsege.

:35:00
Kas see on tema?
:35:01
Ei tea.
Mitu sõrme tal oli?

:35:03
Vabandust, ma ei jõudnud
binoklit välja võtta.

:35:05
Ärme pea leinaseisakut.
Alustame etendusega.

:35:24
Kas te teate, kellele
see kihlveokontor kuulub?

:35:26
Kui teate, mis on teile hea,
siis annate meile kõik--

:35:34
Mida sa teed?
:35:35
Mille moodi see
sinu arust välja näeb?

:35:40
See hakkab haiget
tegema, Solomon.

:35:43
Lase plaat kohe alla.
:35:48
On kõik korras, Vince?
:35:49
Mul läheks palju paremini
kui sa siin mu nime ei kasutaks.

:35:52
-Täida kott.
-Kõik panused on läbi.

:35:54
Ma ei ole siin
panuse tegemiseks.

:35:58
Mõistan...
:35:59
...kuid kõik panused...

prev.
next.