:11:00
...teet jotain, mikä on
vasten periaatteitasi.
:11:03
Pohjimmiltaan sinun on unohdettava,
että sinulla on yhtään periaatetta.
:11:06
Ovatko nuo Lancashire sikoja?
:11:07
Kuka vittu on sinulta kysynyt mitään?
:11:09
Tommy.
Brick Top rakastaa Tommyä.
:11:14
Älä tuota minulle pettymystä.
:11:16
Et halua tuottaa minulle pettymystä, ethän?
:11:20
Nähdään kehällä.
:11:25
Boris, Franky- vitun- Four Fingers omistaa...
:11:29
...nyrkin kokoisen timantin.
:11:32
Olen kertonut sinulle, että se on salkusssa,
mikä on kiinni hänen käsivarressa.
:11:35
Lähetin hänet luoksesi ostamaan aseen.
:11:38
Mitä vielä haluat minun tekevän,
lyödä häntä puolestasi?
:11:41
Mutta älä lyö häntäkään.
:11:43
Amerikkalaiset eivät voi tietää, että se oli venäläinen.
:11:46
Se tulee takaisin minulle.
:11:50
Olet veljeni, joten ajattele niin.
:11:54
Hommaa joku muu varastamaan se kivi!
:11:56
En halua, että se tulee takaisin minulle.
:11:59
Äläkä tapata häntä,
se tuottaa epäilyä.
:12:02
Eli älä käytä idiootteja työhön.
:12:04
Hän jää Lontooseen pariksi päiväksi
ennen kuin hän menee New Yorkiin...
:12:07
...joten toimi nopeasti. Okei?
:12:13
Vielä yksi asia...
:12:15
...siitä saattaa olla apua.
:12:17
Hän rakastaa uhkapelejä.
:12:20
86 karaatia?
:12:22
Loistava leikkaus, kaunis laatu.
:12:26
Kaunis kivi.
:12:27
Olet hyvä poika, Franky.
:12:29
Ja teit erittäin hyvää työtä.
No milloin tulet takaisin?
:12:32
Täytyy hoitaa pari viljelijää täällä,
saa paremman hinnan. Pari päivää.
:12:37
- Puhu serkulleni Dougielle.
- Doug "Headille"?
:12:43
Ja Franky....
:12:44
- Ja mitä?
- Pysy erossa niistä kasinoista.
:12:50
Teit hyvää työtä poitsu.
:12:51
- Älä mene mokaamaan sitä, okei?
- Kuulen kyllä, Avi.
:12:55
Nähdään, Avi.