Snatch
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:10:03
Syötä hänet sioille, Errol.
:10:07
Mitä vittua te kaksi tuijotatte?
:10:12
Jos sinun täytyy olla hänen kanssaan tekemisissä,
varmista ettet jää hänelle velkaa.

:10:16
Silloin päädyt hänen velkalistoilleen.
:10:17
Mikä tarkoittaa, että olet hänen taskussaan.
:10:20
Ja kun kerran olet siellä,
ei sieltä ole ulostuloa.

:10:24
Kuulin että hän on hyvä taistelija,
joten aioin käyttää häntä.

:10:27
Teen sinulle palveluksen, poika.
:10:29
Se tarkoittaa, että minä
teen hänelle palveluksen.

:10:33
Koska kaikki tietävät, että kukaan ei putoa
minun matseissani. Toisin kuin hänen.

:10:38
Tässä, Errol, en usko että
hän pitää minusta.

:10:40
Et pidä minusta, ethän?
:10:42
En tiedä mitä tarkoitat.
:10:44
Sen tiedän etten malta odottaa päästäkseni
pois täältä. Homma haiskahtaa.

:10:47
Minun matsini päättyvät kannustukseen, joten
pääsemme ulos ennen kuin viranomaiset huomaavat.

:10:52
Pelaa korttisi oikein
ja minä opastan tiesi ulos.

:10:54
Voit opastaa minut ulos näyttämällä tien ulos.
:10:57
On vaikeaa tienata elantonsa
nyrkkeilyllä, joten nyt ja silloin...

:11:00
...teet jotain, mikä on
vasten periaatteitasi.

:11:03
Pohjimmiltaan sinun on unohdettava,
että sinulla on yhtään periaatetta.

:11:06
Ovatko nuo Lancashire sikoja?
:11:07
Kuka vittu on sinulta kysynyt mitään?
:11:09
Tommy.
Brick Top rakastaa Tommyä.

:11:14
Älä tuota minulle pettymystä.
:11:16
Et halua tuottaa minulle pettymystä, ethän?
:11:20
Nähdään kehällä.
:11:25
Boris, Franky- vitun- Four Fingers omistaa...
:11:29
...nyrkin kokoisen timantin.
:11:32
Olen kertonut sinulle, että se on salkusssa,
mikä on kiinni hänen käsivarressa.

:11:35
Lähetin hänet luoksesi ostamaan aseen.
:11:38
Mitä vielä haluat minun tekevän,
lyödä häntä puolestasi?

:11:41
Mutta älä lyö häntäkään.
:11:43
Amerikkalaiset eivät voi tietää, että se oli venäläinen.
:11:46
Se tulee takaisin minulle.
:11:50
Olet veljeni, joten ajattele niin.
:11:54
Hommaa joku muu varastamaan se kivi!
:11:56
En halua, että se tulee takaisin minulle.
:11:59
Äläkä tapata häntä,
se tuottaa epäilyä.


esikatselu.
seuraava.