:09:03
Hyvä on, otan sen.
:09:05
Tommyn uudelle innostukselle tuliaseita
kohtaan löytyy syykin.
:09:09
Ennnemmin tai myöhemmin, luvattomassa
nyrkkeilyssä, on tuo syy kohdattava...
:09:13
Brick Top.
:09:15
Jollei se ole vedonlyönnin arvoinen,
niin en tiedä mikä on.
:09:17
- Hän ei näytä hullummalta, eihän?
- Ei, hän näyttää hienolta.
:09:21
Hän tekee sinut ylpeäksi.
:09:22
Huomaa, että niin minulle pitäisikin
tehdä, Gary? Tehdä minut ylpeäksi?
:09:26
Sen sinä ansaitset.
:09:27
Vedä kielesi pois persreiästäni.
:09:31
Koirat tekee niin.
:09:33
Etkä ole koira, ethän?
:09:35
En. En ole.
:09:36
No kuitenkin...
:09:39
...sinulla on kaikki koiran
luonteenpiirteet, Gary.
:09:42
Kaikki paitsi lojaalisuus.
:09:44
On huhuttu, että hänen mieli
lähetyksiään ovat tainnutusaseet...
:09:48
...muovisäkki, rulla teippiä
ja pakkaus nälkäisiä sikoja.
:09:53
Olet säälimätön pikku pillu, Liam.
Sen vaan sanon...
:09:59
...mutta minulla ei ole aikaa valituksille.
:10:03
Syötä hänet sioille, Errol.
:10:07
Mitä vittua te kaksi tuijotatte?
:10:12
Jos sinun täytyy olla hänen kanssaan tekemisissä,
varmista ettet jää hänelle velkaa.
:10:16
Silloin päädyt hänen velkalistoilleen.
:10:17
Mikä tarkoittaa, että olet hänen taskussaan.
:10:20
Ja kun kerran olet siellä,
ei sieltä ole ulostuloa.
:10:24
Kuulin että hän on hyvä taistelija,
joten aioin käyttää häntä.
:10:27
Teen sinulle palveluksen, poika.
:10:29
Se tarkoittaa, että minä
teen hänelle palveluksen.
:10:33
Koska kaikki tietävät, että kukaan ei putoa
minun matseissani. Toisin kuin hänen.
:10:38
Tässä, Errol, en usko että
hän pitää minusta.
:10:40
Et pidä minusta, ethän?
:10:42
En tiedä mitä tarkoitat.
:10:44
Sen tiedän etten malta odottaa päästäkseni
pois täältä. Homma haiskahtaa.
:10:47
Minun matsini päättyvät kannustukseen, joten
pääsemme ulos ennen kuin viranomaiset huomaavat.
:10:52
Pelaa korttisi oikein
ja minä opastan tiesi ulos.
:10:54
Voit opastaa minut ulos näyttämällä tien ulos.
:10:57
On vaikeaa tienata elantonsa
nyrkkeilyllä, joten nyt ja silloin...