:33:01
Enkä vittu puhu
mistään hänen esinahastaan.
:33:03
Hän pystyy varmaan maksamaan.
:33:04
Ei minun varoillani. Onko sinulla hammasharja?
Me lähdemme Lontooseen.
:33:08
Kuulitteko?
Minä tulen Lontooseen!
:33:15
- Avi!
- Ole hiljaa ja istu alas, senkin kalju runkku!
:33:20
En pidä maani jättämisestä...
:33:23
...etenkään vähemmän kuin lämpimien hiekkarantojen...
:33:27
...ja varjollisten coctailien takia.
:33:30
Meillä on hiekkarantoja.
:33:32
No kuka vittu niitä haluaa nähdä?
:33:34
Toivon, että pystyt ymmärtämään
huoleni ystävääni Frankya kohtaan.
:33:38
Aion löytää hänet
ja sinä autat minua siinä.
:33:40
Ja me aloitamme siitä ottelusta.
:33:44
Miten saan sen ulos?
:33:47
Se luultavasti sylkäisee sen ulos.
:33:48
Onko se kunnossa?
:33:50
Toivottavasti ei.
:33:51
- Aiommeko ryöstää nämä vedonvälittäjät?
- Kyllä, iso kiho.
:33:54
Miksi odottelemme?
:33:56
Odotamme miestä, jolla on
neljä sormea ja salkku.
:34:00
Ja miksiköhän?
:34:01
Koska sopimus on, että venäläinen
saa salkun, me saamme rahat.
:34:05
Mitä siinä salkussa on?
:34:07
No vittu sentään, Tyrone, keskity
nyt vain siihen rattiin.
:34:13
Jeesus.
:34:14
- Yksityistilaisuus tänä iltana, herrat.
- Olen erittäin tietoinen siitä, poikani.
:34:17
Siksi olemme täällä.
:34:20
Hyvin tehty. Tämä on takareitti sisään.
:34:22
Ai, todellako?
Minä luulin, että se on pääovi.
:34:26
- Yksityisilta tänään.
- Me tiedämme. Siksi olemme täällä.
:34:30
Liput.
:34:31
Pääsemmekö koskaan sisälle?
:34:33
Avi, Avi, sinun täytyy ymmärtää.
:34:36
Tämä ei ole tarkalleen ottaen Vegas,
eikä tämä ole tarkalleen ottaen laillista.
:34:39
En minä etsikään Vegasia
tai laillisuutta.
:34:42
Etsin Franky vitun Four Fingeriä.
:34:44
Tiedän sen...
Ja hän sanoi tulevansa tänne.
:34:48
- Jos täällä pystyy lyömään vetoa, hän
tulee tänne. - Eihän nyt tyritä tätä.
:34:51
Et petä meitä.
:34:52
Hän tippuu neljännessä,
älä sinä siitä murehdi.