Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Je li to on?
:35:01
Ne znam. Koliko je imao prstiju?
:35:03
Oprosti, nisam stigao
staviti naoèale na vrijeme.

:35:05
Dosta smo èekali.
Krenimo u akciju.

:35:24
Znate li kome ovo pripada?
:35:26
Ako znaš što je dobro za tebe
dat æeš mi sve...

:35:34
Što to radiš?
:35:35
A što misliš što radim?
:35:40
Ovo poèinje boljeti, Solomon.
:35:43
Spusti odmah zaštitu.
:35:48
Kako si, Vince?
:35:49
Bilo bi mi bolje kada
bi prestao govoriti moje ime.

:35:52
-Napuni tu torbu.
-Sve oklade su zakljuèene.

:35:54
Nisam došao ovdje
dati okladu.

:35:58
S dopuštenjem...
:35:59
...ali SVE OKLADE...
:36:03
...SU...
:36:04
...ZAKLJUÈENE.
:36:06
Ako su sve oklade zakljuèene,
tada tu više nema novaca, zar ne?

:36:11
Neæeš mi prodati tu foru.
:36:13
Ništa ja tebi ne prodajem.
To je èinjenica.

:36:18
Što imaš?
:36:21
Ništa posebno.
:36:24
Nekoliko kovanica,
ali nema novèanica.

:36:28
Pokaži mi ruke.
:36:32
Pa ti imaš pet prstiju.
:36:36
Bakreni novèiæi.
:36:38
Kako to misliš,
bakreni-jebeni-novèiæi?

:36:49
Neæe se otvoriti
jer su to sigurnosna vrata.

:36:53
Pridrži.

prev.
next.