:28:00
Igen, te.
:28:05
Azt mondtad, hogy kössek jó üzletet.
:28:06
Valahogy nehezen tudom
észrevenni az összefüggést...
:28:08
...10 rugó elvesztése,
George baba kifektetése...
:28:12
...és a jó üzlet között.
:28:13
Hogy fogjuk elmondani Brick Top-nak,...
:28:16
hogy el fog maradni a meccse?
:28:18
Lecseréljük a bunyóst.
:28:19
És, bízunk benne, hogy nem veszi észre?
:28:21
különben is, ki a franccal
akarod lecserélni?
:28:24
Például John a Puskával?
:28:26
Vagy az Örült Öklü Willy-vel?
:28:28
Te ugye nem hallottad az aktuális
híreket, ugye?
:28:31
Õrült Ököl megõrült...
:28:33
...a Puska meg lelõtte magát.
:28:40
Jézusom.
:28:45
Micsoda?
:28:46
Használjuk azt a büdös dzsipót.
:28:49
-Mennyit fizetné'?
-10 rugót.
:28:52
Ne basz! Többet kapok, ha a busz után futok.
:29:03
Rendben.
:29:05
Megteszem egy 'akókocsijér.
:29:08
Miért?
:29:09
Egy lakókocsiért.
:29:10
-Egy csúcsmodellt, ennyi.
-De mi akartunk lakókocsit venni tõletek.
:29:14
Miért, ezzel mi bajotok van?
:29:16
Ne nekem lesz.
Az anutámnak lesz.
:29:20
Kidnek?
:29:21
Az anutájának.
:29:49
Brick Top-nak van egy illegális bukméker irodája.
:29:51
Bármire lehet nála fogadni
amiben vér folyik és fájdalom van.
:29:55
Most bunyóst akarok cserélni...
:29:57
...és Brick Top nem fog rajongni ezért.