Snatch
prev.
play.
mark.
next.

:08:05
Bekvemt? Morsomt at det er slipset
som har fått deg i denne knipen.

:08:11
Ta deg god tid.
:08:14
- Hva faen er det du gjør?
- Kjører bil med huet ditt i vinduet.

:08:18
- Hva tror du jeg gjør?
- lkke gjør det.

:08:23
- Pusser du tenna med hundebæsj?
- Sakk farten, Tony!

:08:29
Jeg har ikke tenkt å sakke farten.
Jeg tror jeg øker farten.

:08:34
Jeg kan sette på litt musikk
om du vil.

:08:37
Jeg elsker denne låten.
Hvem ranet klubben?

:08:42
Hva sa du?
:08:45
Det var to svartinger
fra en pantelåner på Smith Street.

:08:49
Du ljuger vel ikke?
:08:51
Det var to svarte karer
fra en pantelåner på Smith Street!

:08:57
Meget effektivt, Tony.
lkke veldig subtilt, men effektivt.

:09:03
Tar vi ham med oss?
:09:13
Det er russeren.
:09:16
Usbekistaner,
for å være helt nøyaktig.

:09:19
Usbekistaner? Jeg har dealet
med de sleipe russerne.

:09:24
- Hva heter han?
- Boris.

:09:28
Boris the Blade?
Mener du Boris the Bullet-Dodger?

:09:34
Hvorfor kalles han " Kulesmetteren"?
:09:37
Fordi han smetter unna kuler, Avi.
:09:41
Han vil ikke bokse med mindre
moren hans får en campingvogn.

:09:46
Som jomfru Maria formulerte det:
"En gang til?"

:09:50
Han sier
at han må tenke på moren sin.

:09:55
- Kødder du med meg?
- Jeg kan ikke tvinge ham.


prev.
next.