Snatch

:00:36

Jeg heter Turkish. Morsomt
navn på en engelskmann.

:00:40

Foreldrene mine styrtet sammen.
Det var sånn de møttes.

:00:44

Jeg er en av de få her i verden
som er oppkalt etter en flystyrt.

:00:50

Det er Tommy. Han påstår
at han er oppkalt etter et våpen.

:00:54

Men jeg vet at han er oppkalt
etter en berømt ballettdanser.

:00:59

Jeg har kjent ham lenge.
Han er partneren min.

:01:02

Det betyr ikke at vi er kjærester.

:01:06

Jeg prøver bare å sørge for
at han holder seg unna bråk.

:01:10

Jeg er ganske streng med ham.

:01:13

Han er faktisk som en bror.

:01:16

Hva jeg vet om diamanter?
Jeg er boksepromotor.

:01:20

Jeg var en lykkelig promotor
inntil for en uke siden.

:01:23

Hva jeg vet om diamanter?
Kommer de ikke fra Antwerpen?

:01:29

- Himy, hører du på?
- Har vi noe valg?

:01:33

Det var ikke bokstavelig ment.

:01:36

Historien om Adam
og Eva er fin.

:01:39

Den er moralsk og fin, men å be
en voksen kar om å tro på den?

:01:46

Hva er det?

:01:49

Hva er det?

:01:52

- Skal jeg dra ned buksene?
- Det får holde.

:01:59

- Det er en fin historie.
- Ja. Det er bare en historie.