Snatch

:00:36

Benim adým Türk.

:00:37

Bir Ýngiliz için tuhaf bir ad.

:00:40

Annemle babam ayný düþen
uçakta tanýþmýþlar.

:00:44

Bana uçaðýn adýný koymuþlar.

:00:47

Düþen bir uçaðýn
adýný alan pek yoktur.

:00:50

Bu Tommy.

:00:51

Bir silahýn adýný
aldýðýný söyler.

:00:54

Ama ben ünlü bir 19.yy. baletinin
adýný aldýðýný biliyorum.

:00:59

Onu, kendimi bildim bileli
tanýrým. Ortaðýmdýr.

:01:03

Bu, el ele geziyoruz
demek deðil.

:01:06

Baþýma açtýðý kadar beladan
onun baþýný kurtarýyorum demek.

:01:10

Onu katý davranarak
kontrol ediyorum.

:01:13

Ama aslýnda kardeþim gibidir.

:01:16

Elmaslardan ne anlarým?
Ben boks menajeriyim.

:01:20

Bir hafta öncesine kadar
mutlu bir menajerdim. Sonra.:

:01:24

Elmastan ne anlarým?

:01:26

Antwerp'ten gelmiyorlar mý?

:01:29

-Þunu dinler misin?
-Seçeneðimiz var mý?

:01:33

Ciddiye alýnmasý düþünülmemiþ.

:01:37

Havva ile Adem hoþ bir öykü.

:01:39

Ahlaki karakterle ilgili.

:01:42

Ama bir yetiþkinden
inanmasýný istemek?

:01:46

Ne var?

:01:49

Ne var?

:01:52

Ne istiyorsun?
Pantolonumu mu indireyim?

:01:56

Tamam, geç.

:01:59

Hoþ bir öykü.