Snatch
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:02
Dükkana alýþmasýný istiyorum.
:23:07
Durdur þu köpeði!
:23:08
Geri gel!
:23:10
Ýyi misin, Boris?
:23:12
-Köpeði merak etme.
-Etmiyorum.

:23:16
Ne istiyorsun?
:23:19
Sana bir iþ var.
:23:20
Benim bir iþim var.
:23:23
Yarým günlük iþ için elli bin.
:23:27
Devam et.
:23:28
Bir bahisçiyi
soymaný istiyorum.

:23:36
Rusya'dan sevgilerle mi?
:23:38
Benim satacak taþlarým...
:23:41
...konuþacaðým iþler,
görecek adamlarým var.

:23:44
Acele edersen iyi olur.
:23:46
Yavaþ. Bilirsin,
'' Roma'da, Romalýlara uy'' denir.

:23:50
Ama Roma'da deðilim.
:23:53
Acelem var.
:23:55
Bahisçiye yetiþeceðim.
:23:57
Bahis mi?
:23:59
-Neye?
-Bombacý Harris'e.

:24:03
Lisanssýz boksör mü?
:24:07
Bildiðin birþey mi var?
:24:09
Muhtemelen senin
bilmediðin çok þey biliyorum.

:24:15
Sapýna kadar kötüdür.
Deðil mi, Tyrone?

:24:18
Öyleyim tabii.
:24:19
Tyrone þoförlük yapacak.
Ralli kursuna gitti.

:24:23
Gittim tabii.
:24:27
Koltuðuma salya
akýtmasýn sakýn.

:24:30
Koltuðun mu?
:24:31
Tyrone, bu çalýntý bir araba.
:24:34
Ben direksiyondayken, benim.
:24:36
O köpeðin koltuðuma salya
akýtmasýný önle. Tamam mý?

:24:40
Bulduðuna inanamýyorum.
Nereye gitmiþ?

:24:43
Çingenelere dönmüþ.
:24:45
Saçmalama.
Onlarý nasýl bulmuþ?

:24:48
Bilmiyorum. Köpek deðilim, Sol.
:24:52
Ona sorsana.
:24:54
Bir sinyale gidiyor gibi.
:24:57
Frene yavaþ bas.

Önceki.
sonraki.