:50:09
Menekþe mavisi. Güle güle.
:50:14
Þimdi kim sahiden düzüldü?
:50:18
Bu iþte büyük bir yanlýþlýk var.
:50:20
Ondan karavan almak
isteyen bizdik.
:50:24
Öyleyse niye kýçýna bir
kurþun sýkmadýn, Tommy?
:50:29
Gerçi silahý fýrlatsan
daha çok zarar verirdin.
:50:32
Ne? Vuramaz mýyým yani?
:50:35
Hayýr, Tommy.
Vuramayacaðýný söylemedim.
:50:38
Bunu biliyorum.
:50:40
Demek istediðim, donuna
soktuðun þu zýmbýrtýyý...
:50:45
...yedirsen daha
çok zarar verir.
:50:47
Silah bozuk mu?
:50:48
Denedin mi?
:50:55
Vah vah.
:50:58
O üçkaðýtçý Rus piçi
görmek istiyorum.
:51:01
Kafasýndaki demlik örtüsü ne?
:51:04
Sýcak tutmak için.
:51:06
-Ne oldu?
-Yüzünden vuruldu.
:51:09
Sanýrým bu belli.
:51:10
Niye yaptýnýz?
Onu tavþan mý sandýnýz?
:51:13
-Ne yapayým?
-Hallet.
:51:15
-Ben büyücü deðilim.
-Ama gangstersin...
:51:18
...ve gangsterler cesetten
kurtulmayý bilir.
:51:21
Cesedi yaratýrým,
ortadan kaldýrmam.
:51:31
Girdik, þef.
:51:34
Aman ne harika.
:51:36
Çay getirir misin, Errol?
:51:40
Bacaðýndan tut.
:51:41
Nereden tutacaktým,
kulaklarýndan mý?
:51:54
Kötü bir anda mý geldim?